International Law

Public procurement: Commission issues guidance on setting up Institutionalised Public-Private Partnerships

By jcdw

The European Commission has published guidance on the founding of Institutionalised Public-Private Partnerships (IPPP). IPPP are undertakings jointly held by public and private partners and are usually set up to provide services for the public, in particular at the local level. The Commission’s guidance is based on a ruling of the European Court of Justice (C-26/03 “Stadt Halle”). The Stadt Halle case requires transparent and competitive award procedures whenever public contracts or concessions are awarded to public-private partnerships. The guidance clarifies the EC rules that apply when an IPPP is set up. In so doing, it provides greater legal certainty not only for the public sector but also for private investors in the area of Public-Private Partnerships (PPP).

More?

Öffentliche Auftragsvergabe: Die Kommission veröffentlicht Klarstellung zur Gründung von Institutionalisierten Öffentlich-Privaten Partnerschaften

Die Europäische Kommission hat Leitlinien zu Institutionalisierten Öffentlich-Privaten Partnerschaften (IÖPP) veröffentlicht. IÖPP sind öffentlich-private Unternehmen, die üblicherweise zur Durchführung von Dienstleistungen für die Allgemeinheit, insbesondere auf lokaler Ebene, gegründet werden. Die Erläuterungen der Kommission gründen auf Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (C-26/03 “Stadt Halle”), derzufolge transparente und wettbewerbliche Ausschreibungsverfahren immer dann erforderlich sind, wenn öffentliche Aufträge oder Konzessionen auf öffentlich-private Partnerschaften übertragen werden. Die Mitteilung erläutert die Regeln des Gemeinschaftsrechts, die bei der Gründung von IÖPP zur Anwendung gelangen. Dadurch stärkt sie die Rechtssicherheit, und zwar nicht nur für den öffentlichen Sektor sondern auch für private Investoren im Bereich Öffentlich-Privater Partnerschaften.

Mehr?

Marchés publics: la Commission publie des éléments d’orientation sur la création des partenariats public-privé institutionnalisés

La Commission européenne a publié des éléments d’orientation sur la création des partenariats public-privé institutionnalisés (PPPI) qui sont des entités à capital mixte habituellement créées pour la prestation d’un service au public, notamment au niveau local. Les éléments d’orientation de la Commission se basent sur un arrêt de la Cour de Justice Européenne (C-26/03 “Stadt Halle”) qui impose des procédures de passation transparentes et concurrentielles lors de l’attribution des marchés publics ou concessions aux entités mixtes. La Communication explicite le droit communautaire qui s’applique à la création des PPPI. Elle renforce la sécurité juridique non seulement pour le secteur public mais encore pour les investisseurs privés en matière des partenariats public-privé (PPP).

Plus?

Full post as published by European Law Network on February 18, 2008 (boomark / email).