Home -> Law Blog Directory -> International Law Blogs -> jurabilis - German bLAWg from Berlin.

International Law

: jurabilis - German bLAWg from Berlin.

Der Turmbau zu Stade

Das Land "Schinar" existiert heute nicht mehr. Rein geografisch lag es vor sehr langer Zeit vermutlich im heutigen Irak. Die Bewohner Schinars sind dennoch unsterblich geworden, was sie ihrem Ehrgeiz verdanken. So werden sie in Genesis 11 zitiert mit den Worten:

Auf, bauen wir uns eine Stadt und einen Turm mit einer Spitze bis zum Himmel und machen wir uns damit einen Namen, dann werden wir uns nicht über die ganze Erde zerstreuen.

Dass das Ganze misslang ist hinlänglich bekannt, und auch Atheisten ist der berühmte "Turmbau zu Babel" ein Begriff. Die Bewohner Schinars, die zuvor über eine einheitliche Sprache verfügt hatten, wurden mit der babylonischen Sprachverwirrung bestraft. Das Konzept "eine Sprache, eine Stadt, ein Turm" setzte sich nicht durch.

Das alte Volk mit seinem Zentralismus nachahmend, streben heute Innenminister auf Bundes- wie Landesebene dazu, alle verfügbaren Daten möglichst in einer Einheit zu versammeln - die Antiterrordatei ist hierfür exemplarisch. Grandios gescheitert ist zwar nicht sie, dafür aber der Auftakt der neuen einheitlichen Steuernummer. Auch hier schlug die Sprachverwirrung zu, wie die "Süddeutsche Zeitung" kundtut:

Eigentlich heißt Dirk Kraska Dirk Kraska und ist in Celle geboren. Doch am Freitag vergangener Woche erhielt der 48-Jährige einen Brief vom Bundeszentralamt für Steuern aus Bonn, das ihm seine neue Steuer-Identifikationsnummer mitteilte. Hunderttausende Bürger bekommen in diesen Tagen ähnliche Schreiben.

Kraska erfuhr, dass sein Geburtsname Solonin sei und er aus dem Libanon stamme.

Dieses Schicksal teilt er mit mehr als tausend Weiteren.

Wer nun Bedenken bekommt, ob die Behörden auch wirklich wissen, was sie mit teilweise hochsensitiven Daten anstellen, der sei erneut auf die heilige Schrift verwiesen, diesmal auf den Evangelisten Markus. Er soll die geflügelten Worte geäußert haben "Wer's glaubt, wird selig."

Full post as published by jurabilis - German bLAWg from Berlin. on August 14, 2008 (boomark / email).