Home -> Law Blog Directory -> International Law Blogs -> jurabilis - German bLAWg from Berlin.

International Law

: jurabilis - German bLAWg from Berlin.

Ehrenmord - ein weltweites Problem

Dass Morde aus dem Motiv vermeintlich verletzter "Ehre" nicht nur in Europa ein Problem darstellen, zeigt ein Fall vor einem Gericht in Haifa. Der Grund für die Mörder, wie so oft: Der "westliche Lebensstil".

The two defendants, residents of the village of Mrar, conspired to kill their sister after they discovered she had a secret romantic relationship, defying them.

Käme der Begriff nicht aus einem etwas anderem Kulturkreis, müsste man angesichts des Kommentars des Täters zum Urteilsspruch - lebenslange Haft - eindeutig von Chuzpe sprechen:

The penalty is a little severe for us; we received a very serious punishment. I ask you to take into consideration our situation? My family is bereaved.

Full post as published by jurabilis - German bLAWg from Berlin. on March 12, 2008 (boomark / email).