Home -> Law Blog Directory -> Academic Blogs -> Legal Theory Blog
(866) 635-2689 for Personal Injury or (866) 635-9402 for Criminal Defense
Find a Local Lawyer
Divorce (866) 635-6190
Personal Injury (866) 635-2689
Criminal Defense (866) 635-9402
Academic
: Legal Theory BlogCoan on Writtenness and Originalism with Some Comments
By Lawrence Solum
Introduction
Andrew Coan has posted The Irrelevance of Writtenness in Constitutional Interpretation on SSRN. This post has to purposes: first, I want to recommend Coan?s piece to the readers of Legal Theory Blog, and second, I want to engage some of the substance of Coan?s article, with particular reference to the constitutional theory that I am developing in Semantic Originalism and in other recent work (here and here). Here is Coan?s abstract:
-
Arguments about the nature of judicial review and appropriate methods of judicial interpretation based on the "writtenness" of the Constitution date back at least to Marbury v. Madison. In recent years, originalists ranging from Jack Balkin to Keith Whittington to Randy Barnett have argued in varying fashion that an originalist interpretive approach follows logically from "our commitment to a written constitution." This is a mistake. Nothing - or virtually nothing - follows from the writtenness of the American Constitution. One can be committed to a written constitution in any number of ways for any number of reasons, the vast majority of which do not entail an originalist interpretive approach. For example, one can be committed to the constitutional text as focal point for legal coordination in the manner of the rules of the road; as a platform for common law reasoning; as a locus of normative discourse in a flourishing constitutional culture; or as one of many legitimate ingredients in a pluralistic practice of constitutional adjudication. The originalist argument to the contrary is one instance of a broader rhetorical phenomenon that the philosopher C. L. Stevenson helpfully labeled "persuasive definition." It is an attempt to resolve a normative debate through redefinition of a normatively charged term - in this case, interpretation. There is broad agreement that judges should interpret, rather than make, the law. Thus, by redefining interpretation to include only originalist interpretation, originalists appear to answer the normative question of how judges should decide constitutional cases. But it is only an appearance. Their argument sheds no light on the actual normative question at issue, which is how we should want judges to decide constitutional cases. Our "commitment to written constitutionalism" may mean that we are unlikely to accept an answer to that question that does not accord some role to the constitutional text. But all plausible theories - not just originalism - do that. The writtenness of the Constitution can therefore provide no ground for choosing originalism over other plausible contenders.
The Interpretation-Construction Distinction and the Persuasive Definition Fallacy
One of the most interesting arguments in Irrelevance is the charge that some originalist theorists have committed the fallacy of persuasive definition?equating ?interpretation? with ?originalism.? Coan introduces this argument in the context of his statement of an objection to originalist claims that the fact of the writtenness of the United States Constitution can serve as a premise in an argument for originalism. Here is his statement of the objection:
-
One can be committed to a written constitution in any number of ways for any number of reasons, the vast majority of which do not entail an originalist interpretive approach. For example, one can be committed to the constitutional text as a focal point for legal coordination in the manner of the rules of the road; as a flexible framework for common law elaboration; as a locus of normative discourse in a flourishing constitutional culture; or as one of many legitimate ingredients in a pluralist practice of constitutional adjudication.?
-
?Of course,? [the contemporary originalist] might say, ?a written document can be put to any number of uses. That is perfectly obvious. Indeed, why stop with fancy uses like a framework for common law constitutionalism or a locus of normative discourse in a flourishing constitutional culture? The Constitution might just as easily serve to line a hamster cage or to fashion a colony of origami sea lions. Constitutional interpretation, however, implies more than simple use?specifically, a search for the actual meaning of the written text, which is to say its original meaning.?11 If she is careful, our hypothetical originalist will concede that her argument speaks only to the nature of interpretation, not to the legitimacy of the Constitution. The argument cannot, that is, rule out the possibility that the Constitution is illegitimate, in which case we should consider scrapping it altogether.12 But so long as we accept the Constitution as binding law, she will insist that originalism is not merely the best interpretive approach, it is the only approach that is truly interpretive.
This widely invoked argument is one instance of a broader rhetorical phenomenon that the philosopher C.L. Stevenson helpfully labeled ?persuasive definition.?13 That is to say, it is an attempt to resolve a normative debate through tendentious redefinition of a normatively charged term?in this case, two terms: interpretation and binding law. There is broad agreement that judges should interpret, rather than make, the law. Thus, by defining interpretation as synonymous with originalist interpretation, originalists appear to answer the normative question of how judges should decide constitutional cases.
There are, however, two passages in Semantic Originalism that do discuss the interpretation-construction distinction and are particularly relevant to the question whether Semantic Originalism commits a fallacy of persuasive definition. In particular, the following passage, which can be found on page 68:
-
For the purposes of this Article, the phrases ?constitutional interpretation? and ?constitutional construction? have stipulated meanings. This need not be the case for other purposes. A historian of constitutional ideas might seek to understand the distinction as it has developed in constitutional practice or theory. A philosopher of law might find a deep connection between interpretation and semantics, on the one hand, and construction and pragmatics, on the other. A constitutional practitioner might find doctrinal significance in the distinction. But for our purposes, all that is necessary is that the distinction be made with precision and that the stipulated definitions be employed consistently. With that in mind, let us stipulate as follows:
-
Constitutional Interpretation: The activity of constitutional interpretation has as its object the recognition of the semantic content of the constitutional text.
-
Constitutional Construction: The activity of constitutional interpretation has as its object the supplementation of the semantic context of the constitutional text based on the context of constitutional utterance.
-
The position take by Semantic Originalism is that the interpretation-construction distinction is essential to clarity in constitutional theory. The distinction is not arbitrary: it reflects the real difference between recognition or discovery of the linguistic meaning of the Constitutional text and the translation of that semantic content into the legal content of the rules of constitutional law. But the use of the terms ?interpretation? and ?construction? to denote the real distinction is a matter of the conventional use of language?in this case, the specialized conventions of legal practitioners and academics. Although the interpretation-construction distinction has deep roots in usage by courts and scholars in a variety of contexts2 and in contemporary debates about constitutional theory, the distinction could be expressed in other language. For example, we might talk about two stages of interpretation: stage one could be the recognition or discovery of linguistic meaning and stage two could be the translation of linguistic meaning into legal rules. Or we might distinguish linguistic interpretation and legal interpretation. We can imagine a variety of similar terminological moves. So long as the distinction and terminology are articulated clearly, there is no substantive reason to insist on any particular terminology. Given the long legal pedigree and current usage, however, clarity can only be achieved if those who wish to use alternative terminology acknowledge the interpretation-construction distinction when they discuss the work of New Originalists, and then explain their terminology in light of this distinction.
I made similar points in my remarks at the session on the interpretation-construction distinction that was the program of the Constitutional Law Section of the Association of American Law School?s Annual Meeting in New Orleans in January 2010. On that occasion, I remarked:
-
The distinction [between interpretation and construction] is real and important, but the ?vocabulary? is not. The distinction between interpretation and construction is real, because there is a real conceptual difference between determining the linguistic meaning and crafting legal doctrines. If we try to do without the distinction, our constitutional arguments and theories will become confused. Theories of constitutional construction can only be justified by normative arguments, but accounts of linguistic meaning can only deploy linguistic facts. If you must these together, the result is confusion. But the distinction could be described in different vocabulary?for example, you might use the phrase ?linguistic interpretation? and ?constructive interpretation? or distinguish between ?textual theories? and ?doctrinal theories? or something else. There is a reason to use the vocabulary of interpretation and construction?that terminology has been used in American common-law for almost two-hundred years.
Having said this, I want to make it clear that I agree with Coan that any attempt to argue that phrase ?constitutional interpretation? can only be used to refer to interpretation is the sense specified by the interpretation-construction distinction would be misguided: it is clear that the word ?interpretation? has a broad sense that encompasses both ?interpretation? and ?construction? in the narrower senses those words are used by theorists and courts that embrace the interpretation-construction distinction. And my agreement with Coan extends to a further point. Even assuming that we are using ?interpretation? to refer to the discovery or determination of linguistic meaning or semantic content, it is not built into the concept of linguistic meaning that the linguistic meaning of the Constitution is the original meaning. But that point is a very narrow one. Not all truths are conceptual truths. Coan does not contest the fixation thesis in Coan believes that the debate over originalism is essentially a debate over the contribution thesis and that sophisticated nonoriginalists do not base their opposition to originalism by denying the fixation thesis. My discussion of the persuasive definition fallacy has focused on my own work?which Coan identifies as making the argument which he believes commits the fallacy. In the case of my work, I believe that any assertion that I have committed the persuasive-definition fallacy is completely unsubstantiated and entirely inaccurate. I have not undertaken a similar analysis of the work of others. I have not undertaken a similar analysis of others to whom Coan cites, much less ?contemporary originalists? which is a much larger group. Hard-hitting rhetoric has a place in legal scholarship, but so does careful textual analysis and the principle of charity. Charges that one?s opponents have committed obvious logical fallacies are serious ones. In this regard, there is plenty of blame to go around, and some of it belongs at my door and at the door of other contemporary originalists. One might hope that both originalists and nonoriginalists would take special care when charging their opponents with having made egregious logical mistakes.
A Quick Digression: As some readers of Legal Theory Blog know, my understanding of the interpretation-construction distinction has evolved since the draft of Semantic Originalism quoted above was written: I now think that the best definition of construction centers on the idea of ?legal effect,? and I no longer formulate the distinction using the definition from Semantic Originalism that is quoted above.
The Relevance of Writtenness The main point of Here is Coan?s lucid summary of his basic argumentative strategy:
-
The originalist argument from writtenness takes various forms. In fact, it may be more profitably understood not as a single cohesive argument but as a family of related arguments, united by their common reliance on the written character of the U.S. Constitution. That family has three analytically distinct, though frequently conflated, branches, which it is the goal of this Part to describe and disambiguate. The first, on close examination, turns out to be entirely dependent on other controversial normative justifications for originalism, such as popular sovereignty and the practical need to con- strain the power of judges and other government officials. If those justifications are persuasive, this group of arguments from writtenness is persuasive, too. But the converse is equally true; these arguments therefore add little to the normative debate. The second branch relies on the writtenness of the Constitution as implicit evidence of the framers? and ratifiers?s commitment to originalism. But, of course, that commitment is normatively significant only if one is already convinced that the original meaning or intent of the Constitution matters. Only the third branch, which argues that originalism follows from the essential nature of writtenness, could possibly provide an independent reason for contemporary judges to adopt an originalist interpretive approach.
Here is the way that Coan introduces his discussion of the third branch:
-
The third branch of the argument from writtenness is the most prom- ising but also the most difficult to grasp. Boiled down to essentials, the idea is that an originalist interpretive approach is somehow part and parcel of?in fact, synonymous with?commitment to a written constitution. As Randy Barnett puts it,
-
We are bound [to respect the original meaning of the text] because we today--right here, right now?profess our commitment to a written constitution, and original meaning interpretation follows inexorably from that commitment. We can easily jettison that original meaning by disclaiming our commitment to a written constitution, but this is a choice both courts and scholars have been generally unwilling to make.53
-
The claim is somewhat mysterious. At first blush, it seems like just another bare assertion?and a peculiarly bare one at that. After all, many nonoriginalists believe themselves committed to a written constitution.
-
Barnett begins with an analogy to contract law that serves to identify the functions served by a written (as opposed to unwritten) constitution: (1) a written constitution provides evidence of what terms were actually enacted in the event of later dispute, (2) written provisions induce deliberation and caution in the process of constitutional amendment, and (3) formal processes of written amendment facilitate the amendment process by providing those who seek amendments with a clear set of expectations about what consequences their actions will produce, and (4) ?constitutions are put in writing to better constrain the political actors that [the constitution] empowers.? Originalism serves this fourth function: ?in the constitutional sphere, writtenness ceases to perform its function of constraining political actors if meaning can be changed by these actors in the absence of an equally written modification or amendment whose ratification is outside their power.?
Why the original meaning? Here is Barnett?s argument:
-
With a constitution, as with a contract, we look to the meaning established at the time of formation and for the same reason: If either a constitution or a contract is reduced to writing and executed, where it speaks it establishes or ?locks in? a rule of law from that moment forward. Adopting any meaning contrary to the original meaning would be to contradict or change the meaning of the text and thereby to undermine the value of writtenness itself. Writtenness ceases to perform its function if meaning can be changed in the absence of an equally written modification or amendment.
-
Even if a written constitution, interpreted according to originalist methods, is an essential prerequisite for the existence of fixed constitutional constraints, it remains to be shown that fixed constitutional constraints are normatively preferable to the available alternatives. Here, the argument from writtenness runs into all the objections commonly advanced against the standard constraint-based defenses of originalism: original meaning is frequently ambiguous, limiting its power to constrain judges and other officials, even if those officials are acting in good faith and free of subconscious bias?both, of course, generous assumptions. In fact, the history invoked in originalist opinions may give an insidious veneer of objectivity and passivity to judicial decisions that are in reality the product of political choices.29 More fundamentally, original meaning is hardly the only available constraint on official power. Judicial precedent,30 political process theories,31 or the Holmesian puke test32 might serve equally well, especially in light of the many institutional and political constraints that operate independently of any theory of constitutional interpretation.33
One more comment about writtenness and originalism: When Barnett says ?[a]dopting any meaning contrary to the original meaning would be to contradict or change the meaning of the text and thereby to undermine the value of the writtenness itself? he alternates between semantic and normative claims. One the one hand, ?change the meaning of the text? seems to assume that ?the meaning of the text? just is its semantic content?a semantic claim. On the other hand, phrases like ?[a]dopting any meaning? and ?value of writtenness? suggest that we make a normatively guided choice about what the legal effects that judges give to the constitutional text?a normative claim. Semantic Originalism sorts out the precise claim being made. The view advanced in Semantic Originalism was that writtenness was not essential to fixation of linguistic meaning: the linguistic meaning of a particular oral communication is fixed by linguistic facts at the moment of utterance. Writtenness may be relevant to the contribution thesis: the fact that the Constitution was written and ratified in written form may be relevant to the claim that its semantic content does and should contribute substantially to the content of constitutional doctrine, but that argument will need to be fleshed out on another occasion.Conclusion As I said at the start, Read Coan!
Full post as published by Legal Theory Blog on February 19, 2010 (boomark / email).

Does Originalism Follow from Our Commitment to a Written Constitution
How I Cured Rick Hills of Original Intentions Originalism
The Missing - A Weekly Exposé of Lost Souls - Issue #23
New Symposium on Originalism in NW U. L. Rev.
Federalist Society Student Symposium: Originalism 2.0
Greene on the Origins of Originalism








