Home -> Law Blog Directory -> International Law Blogs -> Centro Europeo para el Derecho del Consumo

International Law

: Centro Europeo para el Derecho del Consumo

Detectados varios errores en el folleto "Saber lo que pone en las etiquetas" de la DG SANCO

By CEEUDECO

La DG SANCO de la Comisión vuelve a las andadas: a la larga serie de equivocaciones y fallos, entre los que figura incluso la publicación en el DO de la UE de una versión errónea del Reglamento n° 1924/2006 sobre alegaciones relativa a la salud, se ha añadido un nuevo escándalo...

¡La publicación de un folleto titulado "Saber lo que pone en las etiquetas" que contiene diversos errores!

Por lo que se refiere a la versión inglesa de dicho folleto[1], han sido numerosas las asociaciones que ha protestado enérgicamente[2]...

¿Cuándo dimitirán los responsables?

[1] En la versión castellana también se han encontrado varios errores de ?traducción? (?).

[2] Véase: ?Stakeholders complain over SANCO leaflet on labelling?, EU Food Law, n° 330, 2008, pág. 18.

Full post as published by Centro Europeo para el Derecho del Consumo on January 25, 2008 (boomark / email).