International Law

Telecoms: Commission supports new efforts of the Belgian telecoms regulator to enhance competition in the broadband market and asks for speedy and effective action

By jcdw

The Commission has today recognised the recent efforts made by the Belgian telecoms regulator, IBPT (Institut Belge des services postaux et des télécommunications) to enhance broadband competition in the Belgian market by making the regulation more effective. In a letter sent today, the Commission asks IBPT to reinforce the provisions allowing new entrants to use the local network of the historical incumbent operator to provide broadband services to end users (local loop unbundling) with a view to promoting sustainable infrastructure-based competition. The Commission also asks the Belgian telecoms regulator to closely examine the level of competition for broadband services in the end-user market.

More…

Télécommunications: la Commission européenne soutient les efforts redoublés de l’autorité belge de régulation des télécommunications pour intensifier la concurrence sur le marché du haut débit et préconise une action rapide et efficace

Aujourd’hui, la Commission a reconnu les efforts récemment déployés par l’autorité belge de régulation des télécommunications, l’IBPT (Institut Belge des services Postaux et des Télécommunications) pour intensifier la concurrence sur le marché du haut débit en appliquant la réglementation plus efficacement. Dans une lettre envoyée aujourd’hui, la Commission invite l’IBPT ŕ renforcer les dispositions permettant aux nouveaux venus d’utiliser le réseau local de l’opérateur historique pour fournir ŕ l’utilisateur final des services ŕ haut débit (dégroupage de la boucle locale) afin de promouvoir une concurrence durable fondée sur l’infrastructure. La Commission invite également l’autorité belge de régulation des télécommunications ŕ évaluer avec précision le niveau de concurrence qui s’exerce pour les services ŕ haut débit sur le marché de détail.

Plus…

Telekommunikation: Kommission unterstützt Bemühungen des belgischen Regulierers um mehr Wettbewerb im Breitbandmarkt und fordert ein zügiges und wirksames Vorgehen

Die Kommission hat heute die jüngsten Bemühungen anerkannt, die die belgische Regulierungsbehörde für die Telekommunikation IBPT (Institut Belge des services postaux et des télécommunications) unternimmt, um durch eine wirksamere Regulierung einen größeren Wettbewerb auf dem belgischen Breitbandmarkt herbeizuführen. Im Hinblick auf die Förderung eines tragfähigen infrastrukturorientierten Wettbewerbs bittet die Kommission das IBPT in ihrem heute übermittelten Schreiben um eine Stärkung der Bestimmungen, die es neuen Marktteilnehmern erlauben sollen, die Ortsnetze des ehemaligen Monopolisten zu nutzen, um eigene Breitbanddienste für Endnutzer zu erbringen (entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss). Außerdem fordert die Kommission die belgische Regulierungsbehörde auf, den Stand des Wettbewerbs auf dem Markt der Breitbanddienste für Endnutzer genau zu untersuchen.

Mehr…

Full post as published by European Law Network on January 03, 2008 (boomark / email).